В живописную армянскую деревню Берд, затерянную в горах, приезжает семья Розы, надеясь обрести новый дом и покой. Для родителей, Марии и Иосифа, переезд — тяжёлое испытание, но их дочь, маленькая Роза, счастлива: теперь она будет жить рядом с обожаемой двоюродной сестрой Фаей. Пока взрослые пытаются обжиться в старом покосившемся доме, девочки уже готовы к открытиям.
Их неразлучной паре тут же составляет компанию местный сорванец Гамлет. Вместе эта троица превращает размеренную жизнь Берда в череду невероятных проказ и авантюр. Но и взрослые не сидят сложа руки: Мария страстно мечтает преподавать в школе, а хитроумный Иосиф плетёт одну афёру за другой. Их планы, детские шалости и древние устои деревни скоро столкнутся, суля неожиданные последствия для всех.
